Przejdź do treści
buKadesign — Pracownia projektowa

Kraków · 2023 · 72 m²

Apartament Augustiańska

Apartament w lokalizacji Kraków — kameralna przestrzeń, materiały premium.

Apartament augustiańska — projekt apartamentu, Kraków — projekt wnętrza buKadesign

Brief

Apartament na ul. Augustiańskiej w Krakowie wyrastał z jednego pytania: jak tchnąć w nowe wnętrze duszę miejsca, które od wieków nosi historię krakowskiego Kazimierza. Odpowiedzią stał się obraz Stanisława Wyspiańskiego — Podwójny portret Elizy Pereńskiej — zawieszony tak, by od progu nadawać ton całej kompozycji: ciepło secesyjnej kreski w dialogu z chłodną surowością mikrocementu i matowego mosiądzu. Koncepcja zakłada oszczędną paletę bieli i ciepłej szarości, przerwaną w zaledwie kilku punktach głębszym akcentem — na tyle dyskretnym, by obraz oddychał, na tyle zdecydowanym, by przestrzeń nie traciła charakteru. Inwestor dostaje mieszkanie, które nie potrzebuje oprawienia: samo jest oprawą dla sztuki i dla codzienności zarazem.

Wyzwanie

Na 72 m² zaplanowano salon z aneksem kuchennym, dwie strefy nocne oraz łazienkę z oknem — wszystko bez zacierania wrażenia przestronności. Kluczową trudnością było przeprowadzenie pionów instalacyjnych przez układ kamienicy, gdzie stropy ceramiczno-betonowe zamykały możliwość obniżania sufitów na całej powierzchni. Projekt wymagał zatem umieszczenia punktów świetlnych wyłącznie tam, gdzie geometria konstrukcji na to pozwalała, a trasy zasilania poprowadzono ukrytymi kanałami w ścianach. Dodatkowym wyzwaniem była synchronizacja stylistyki z konkretnym dziełem sztuki — każdy materiał musiał być dobrany tak, by wzmacniał odbiór obrazu, a nie z nim rywalizował.

Rozwiązanie

Podłogi pokryto deską dębową w naturalnej olejowanej barwie, co ociepliło surowe tło mikrocementu na ścianie za aneksem kuchennym. Meble kuchenne — lakierowane na biały mat, bez uchwytów, z frontami frezowanymi listwą — schodzą poniżej poziomu wzroku i nie przesłaniają okna. Nad stołem jadalnianym zamontowano mosiężną oprawę punktową zamiast żyrandola — dzięki temu obraz Wyspiańskiego doświetlono osobnym ukierunkowanym torem, wydobywając głębię pracy pastelami. Wbudowane szafy w sypialni wykończono tapetą o delikatnej strukturze lnu, tworząc miękką strefę odpoczynku bez dodatkowych mebli wolnostojących.

Najważniejsze

  • Obraz Wyspiańskiego jako punkt wyjścia całej kompozycji kolorystycznej
  • Mikrocement i dąb olejowany — dwa fakturowe bieguny jednej narracji
  • Kuchnia bez uchwytów z mosiężną listwą frezowaną zamiast klamek
  • Ukierunkowane doświetlenie obrazu odrębnym torem instalacyjnym
  • Wbudowana zabudowa sypialni wykończona tapetą o strukturze surowego lnu
  • Plan instalacji dostosowany do ograniczeń stropów ceramiczno-betonowych kamienicy

Galeria

Apartament augustiańska, ujęcie 1 — projekt apartamentu, Kraków, projekt buKadesign
Apartament augustiańska, ujęcie 2 — projekt apartamentu, Kraków, projekt buKadesign
Apartament augustiańska, ujęcie 3 — projekt apartamentu, Kraków, projekt buKadesign
Apartament augustiańska, ujęcie 4 — projekt apartamentu, Kraków, projekt buKadesign
Apartament augustiańska, ujęcie 5 — projekt apartamentu, Kraków, projekt buKadesign
Apartament augustiańska, ujęcie 6 — projekt apartamentu, Kraków, projekt buKadesign
Apartament augustiańska, ujęcie 7 — projekt apartamentu, Kraków, projekt buKadesign

Punkt wyjścia

Ul. Augustiańska leży o dwie przecznice od Plant, w samym sercu krakowskiego Kazimierza. Inwestor — kolekcjoner sztuki po pięćdziesiątce — kupił mieszkanie w nowo przebudowanej kamienicy z myślą o miejscu, które nie będzie neutralnym tłem, lecz przestrzenią skrojoną pod konkretny obraz. Na ścianie salonu miał wisieć Wyspiański — portret namalowany pastelami, z charakterystyczną złotą ramą. Od tego zaczął się projekt.

Koncepcja przestrzeni

Pracownia zaproponowała rozkład oparty na wzajemnym napięciu między surowością a subtelnością. Ściana za aneksem kuchennym pokryta mikrocementem w odcieniu zimnej szarości pełni rolę neutralnego ekranu — ona nie dekoruje, ona ustępuje. Podłoga z dębu olejowanego na naturalny odcień miodu ociepla kompozycję od dołu. Mosiądz pojawia się w trzech miejscach: jako listwa frezowana na frontach kuchennych, jako oprawa oświetleniowa nad stołem oraz jako klamka przy drzwiach wejściowych — wystarczająco rzadko, by każde pojawienie się było zauważalne.

Realizacja i detal

Obraz Wyspiańskiego wymagał własnego planu oświetleniowego. Tor ukierunkowanych reflektorów poprowadzono po suficie w odległości 40 cm od ściany — kąt padania 30 stopni wydobywa fakturę pastelowej warstwy bez efektu przebłysku na szkle. Fronty szaf w sypialni otrzymały tapetę o splocie lnianym zamiast standardowej okleiny: materiał tłumi dźwięk i wprowadza ciepło dotykowe do strefy, w której wzrok zwalnia. Łazienka z oknem dostała posadzkę z płytek ceglastego terrakoty — jedyny ciepły akcent chromatyczny w całym mieszkaniu poza odcieniem drewna.

Doświadczenie codzienne

Inwestor opisuje to mieszkanie jako pierwsze, w którym wchodzi i nie szuka wzrokiem czegoś do poprawienia. Wyspiański jest tu naturalny — ani nie przytłacza, ani nie ginie. Kuchnia skrywa swoje funkcje za czystymi frontami, stół jadalniany pracuje rano jako biurko przy kawie, wieczorem jako miejsce dla gości. Kazimierz wpada do środka przez okno salonu razem z promieniem zachodniego słońca — projekt nie zamknął widoku, tylko go skomponował.

Apartament Augustiańska to dowód, że kontekst miejsca i kontekst sztuki mogą być jednym projektem.

Projekty

Zobacz też inne wnętrza